"أفرق" meaning in All languages combined

See أفرق on Wiktionary

Verb [Arabic]

Etymology: Denominal verb of إِفْرِيقْيَا (ʔifrīqyā, “Africa”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Etymology templates: {{denominal verb|ar|إِفْرِيقْيَا|t=Africa}} Denominal verb of إِفْرِيقْيَا (ʔifrīqyā, “Africa”) Head templates: {{ar-verb|Iq}} أَفْرَقَ • (ʔafraqa) Iq (non-past يُؤَفْرِقُ (yuʔafriqu), verbal noun أَفْرَقَة (ʔafraqa)) Inflection templates: {{ar-conj|Iq}} Forms: أَفْرَقَ [canonical], ʔafraqa [romanization], يُؤَفْرِقُ [non-past], أَفْرَقَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], أَفْرَقَة [noun-from-verb], مُؤَفْرِق [active, participle], مُؤَفْرَق [participle, passive], أَفْرَقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَفْرَقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَفْرَقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَفْرَقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَفْرَقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَفْرَقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَفْرَقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَفْرَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَفْرَقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَفْرَقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَفْرَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَفْرَقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَفْرَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَفْرَقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَفْرَقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَفْرَقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُؤَفْرِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُؤَفْرِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُؤَفْرِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُؤَفْرِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُؤَفْرِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُؤَفْرِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُؤَفْرِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُؤَفْرِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُؤَفْرِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُؤَفْرِقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُؤَفْرِقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُؤَفْرِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُؤَفْرِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُؤَفْرِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُؤَفْرِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُؤَفْرِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُؤَفْرِقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُؤَفْرِقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُؤَفْرِقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُؤَفْرِقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُؤَفْرِقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُؤَفْرِقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُؤَفْرِقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُؤَفْرِقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُؤَفْرِقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُؤَفْرِقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُؤَفْرِقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُؤَفْرِقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُؤَفْرِقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُؤَفْرِقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُؤَفْرِقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُؤَفْرِقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُؤَفْرِقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُؤَفْرِقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُؤَفْرِقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُؤَفْرِقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُؤَفْرِقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُؤَفْرِقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُؤَفْرِقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُؤَفْرِقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُؤَفْرِقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُؤَفْرِقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُؤَفْرِقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُؤَفْرِقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُؤَفْرِقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُؤَفْرِقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُؤَفْرِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُؤَفْرِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَفْرِقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَفْرِقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَفْرِقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَفْرِقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَفْرِقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَفْرِقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُفْرِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُفْرِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُفْرِقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُفْرِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُفْرِقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُفْرِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُفْرِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُفْرِقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُفْرِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُفْرِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُفْرِقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُفْرِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُفْرِقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُفْرِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُفْرِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُفْرِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُؤَفْرَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُؤَفْرَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُؤَفْرَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُؤَفْرَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُؤَفْرَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُؤَفْرَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُؤَفْرَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُؤَفْرَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُؤَفْرَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُؤَفْرَقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُؤَفْرَقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُؤَفْرَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُؤَفْرَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُؤَفْرَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُؤَفْرَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُؤَفْرَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُؤَفْرَقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُؤَفْرَقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُؤَفْرَقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤَفْرَقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُؤَفْرَقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُؤَفْرَقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُؤَفْرَقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤَفْرَقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُؤَفْرَقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُؤَفْرَقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُؤَفْرَقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤَفْرَقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُؤَفْرَقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُؤَفْرَقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُؤَفْرَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤَفْرَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُؤَفْرَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُؤَفْرَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُؤَفْرَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُؤَفْرَقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُؤَفْرَقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُؤَفْرَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُؤَفْرَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُؤَفْرَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُؤَفْرَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُؤَفْرَقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُؤَفْرَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُؤَفْرَقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُؤَفْرَقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُؤَفْرَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُؤَفْرَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُؤَفْرَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to Africanize, to make African
    Sense id: en-أفرق-ar-verb-z9i-whGy Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-Iq verbs with ء as first radical, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with quadriliteral roots, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 100 0 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+فرق<I>}} أفرق (form I) # أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa) Forms: أفرق # أَفْرُقُ [canonical], ʔaf.ru.qu [canonical], : first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ # أُفْرَقُ [canonical], ʔuf.ra.qu [canonical], : first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ # أَفْرُقَ [canonical], ʔaf.ru.qa [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ # أُفْرَقَ [canonical], ʔuf.ra.qa [canonical], : first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ # أَفْرُقْ [canonical], ʔaf.ruq [canonical], : first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ # أُفْرَقْ [canonical], ʔuf.raq [canonical], : first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ # أَفْرَقُ [canonical], ʔaf.ra.qu [canonical], : first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ # أَفْرَقَ [canonical], ʔaf.ra.qa [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ # أَفْرَقْ [canonical], ʔaf.raq [canonical], : first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ [canonical], ʔafruqu [romanization], faraqa [romanization], ʔufraqu [romanization], ʔafruqa [romanization], ʔufraqa [romanization], ʔafruq [romanization], ʔufraq [romanization], ʔafraqu [romanization], fariqa [romanization], ʔafraqa [romanization], ʔafraq [romanization]
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-أفرق-ar-verb-47DEQpj8

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+فرق<II>}} أفرق (form II) # أُفَرِّقُ (ʔufarriqu) /ʔu.far.ri.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقُ (ʔufarraqu) /ʔu.far.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقَ (ʔufarriqa) /ʔu.far.ri.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقَ (ʔufarraqa) /ʔu.far.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقْ (ʔufarriq) /ʔu.far.riq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقْ (ʔufarraq) /ʔu.far.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ (farraqa) Forms: أفرق # أُفَرِّقُ [canonical], ʔu.far.ri.qu [canonical], : first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ # أُفَرَّقُ [canonical], ʔu.far.ra.qu [canonical], : first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ # أُفَرِّقَ [canonical], ʔu.far.ri.qa [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ # أُفَرَّقَ [canonical], ʔu.far.ra.qa [canonical], : first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ # أُفَرِّقْ [canonical], ʔu.far.riq [canonical], : first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ # أُفَرَّقْ [canonical], ʔu.far.raq [canonical], : first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ [canonical], ʔufarriqu [romanization], farraqa [romanization], ʔufarraqu [romanization], ʔufarriqa [romanization], ʔufarraqa [romanization], ʔufarriq [romanization], ʔufarraq [romanization]
  1. Tags: form-ii, no-gloss
    Sense id: en-أفرق-ar-verb-47DEQpj81
     
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "إِفْرِيقْيَا",
        "t": "Africa"
      },
      "expansion": "Denominal verb of إِفْرِيقْيَا (ʔifrīqyā, “Africa”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of إِفْرِيقْيَا (ʔifrīqyā, “Africa”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality.",
  "forms": [
    {
      "form": "أَفْرَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقُ",
      "roman": "yuʔafriqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَة",
      "roman": "ʔafraqa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَة",
      "roman": "ʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَفْرِق",
      "roman": "muʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَفْرَق",
      "roman": "muʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُ",
      "roman": "ʔafraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتَ",
      "roman": "ʔafraqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَ",
      "roman": "ʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُمَا",
      "roman": "ʔafraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَا",
      "roman": "ʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْنَا",
      "roman": "ʔafraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُمْ",
      "roman": "ʔafraqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقُوا",
      "roman": "ʔafraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُ",
      "roman": "ʔafraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتِ",
      "roman": "ʔafraqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَتْ",
      "roman": "ʔafraqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُمَا",
      "roman": "ʔafraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَتَا",
      "roman": "ʔafraqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْنَا",
      "roman": "ʔafraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُنَّ",
      "roman": "ʔafraqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْنَ",
      "roman": "ʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقُ",
      "roman": "ʔuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقُ",
      "roman": "tuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقُ",
      "roman": "yuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَانِ",
      "roman": "tuʔafriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقَانِ",
      "roman": "yuʔafriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقُ",
      "roman": "nuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقُونَ",
      "roman": "tuʔafriqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقُونَ",
      "roman": "yuʔafriqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقُ",
      "roman": "ʔuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقِينَ",
      "roman": "tuʔafriqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقُ",
      "roman": "tuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَانِ",
      "roman": "tuʔafriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَانِ",
      "roman": "tuʔafriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقُ",
      "roman": "nuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "tuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "yuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقَ",
      "roman": "ʔuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَ",
      "roman": "tuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقَ",
      "roman": "yuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقَا",
      "roman": "yuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقَ",
      "roman": "nuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقُوا",
      "roman": "tuʔafriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقُوا",
      "roman": "yuʔafriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقَ",
      "roman": "ʔuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقِي",
      "roman": "tuʔafriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَ",
      "roman": "tuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقَ",
      "roman": "nuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "tuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "yuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقْ",
      "roman": "ʔuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقْ",
      "roman": "tuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقْ",
      "roman": "yuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقَا",
      "roman": "yuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقْ",
      "roman": "nuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقُوا",
      "roman": "tuʔafriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقُوا",
      "roman": "yuʔafriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقْ",
      "roman": "ʔuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقِي",
      "roman": "tuʔafriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقْ",
      "roman": "tuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقْ",
      "roman": "nuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "tuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "yuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقْ",
      "roman": "ʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقَا",
      "roman": "ʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقُوا",
      "roman": "ʔafriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقِي",
      "roman": "ʔafriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقَا",
      "roman": "ʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقْنَ",
      "roman": "ʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُ",
      "roman": "ʔufriqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتَ",
      "roman": "ʔufriqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقَ",
      "roman": "ʔufriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُمَا",
      "roman": "ʔufriqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقَا",
      "roman": "ʔufriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْنَا",
      "roman": "ʔufriqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُمْ",
      "roman": "ʔufriqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقُوا",
      "roman": "ʔufriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُ",
      "roman": "ʔufriqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتِ",
      "roman": "ʔufriqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقَتْ",
      "roman": "ʔufriqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُمَا",
      "roman": "ʔufriqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقَتَا",
      "roman": "ʔufriqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْنَا",
      "roman": "ʔufriqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُنَّ",
      "roman": "ʔufriqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْنَ",
      "roman": "ʔufriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقُ",
      "roman": "ʔuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقُ",
      "roman": "tuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقُ",
      "roman": "yuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَانِ",
      "roman": "tuʔafraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقَانِ",
      "roman": "yuʔafraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقُ",
      "roman": "nuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقُونَ",
      "roman": "tuʔafraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقُونَ",
      "roman": "yuʔafraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقُ",
      "roman": "ʔuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقِينَ",
      "roman": "tuʔafraqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقُ",
      "roman": "tuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَانِ",
      "roman": "tuʔafraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَانِ",
      "roman": "tuʔafraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقُ",
      "roman": "nuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "tuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "yuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقَ",
      "roman": "ʔuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَ",
      "roman": "tuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقَ",
      "roman": "yuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقَا",
      "roman": "yuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقَ",
      "roman": "nuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقُوا",
      "roman": "tuʔafraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقُوا",
      "roman": "yuʔafraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقَ",
      "roman": "ʔuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقِي",
      "roman": "tuʔafraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَ",
      "roman": "tuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقَ",
      "roman": "nuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "tuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "yuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقْ",
      "roman": "ʔuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقْ",
      "roman": "tuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقْ",
      "roman": "yuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقَا",
      "roman": "yuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقْ",
      "roman": "nuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقُوا",
      "roman": "tuʔafraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقُوا",
      "roman": "yuʔafraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقْ",
      "roman": "ʔuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقِي",
      "roman": "tuʔafraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقْ",
      "roman": "tuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقْ",
      "roman": "nuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "tuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "yuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "أَفْرَقَ • (ʔafraqa) Iq (non-past يُؤَفْرِقُ (yuʔafriqu), verbal noun أَفْرَقَة (ʔafraqa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-Iq verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to Africanize, to make African"
      ],
      "id": "en-أفرق-ar-verb-z9i-whGy",
      "links": [
        [
          "Africanize",
          "Africanize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أفرق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "أفرق # أَفْرُقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.ru.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ # أُفْرَقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuf.ra.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ # أَفْرُقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.ru.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ # أُفْرَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuf.ra.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ # أَفْرُقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.ruq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ # أُفْرَقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuf.raq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ # أَفْرَقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.ra.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ # أَفْرَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.ra.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ # أَفْرَقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.raq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafruqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "faraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufraqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafruqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafruq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafraqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fariqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+فرق<I>"
      },
      "expansion": "أفرق (form I)\n# أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa)\n# أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa)\n# أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa)\n# أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa)\n# أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa)\n# أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa)\n# أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa)\n# أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa)\n# أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-أفرق-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أفرق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "أفرق # أُفَرِّقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.ri.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ # أُفَرَّقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.ra.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ # أُفَرِّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.ri.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ # أُفَرَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.ra.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ # أُفَرِّقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.riq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ # أُفَرَّقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.raq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarriqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "farraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarraqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarriqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarriq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+فرق<II>"
      },
      "expansion": "أفرق (form II)\n# أُفَرِّقُ (ʔufarriqu) /ʔu.far.ri.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ (farraqa)\n# أُفَرَّقُ (ʔufarraqu) /ʔu.far.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ (farraqa)\n# أُفَرِّقَ (ʔufarriqa) /ʔu.far.ri.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ (farraqa)\n# أُفَرَّقَ (ʔufarraqa) /ʔu.far.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ (farraqa)\n# أُفَرِّقْ (ʔufarriq) /ʔu.far.riq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ (farraqa)\n# أُفَرَّقْ (ʔufarraq) /ʔu.far.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ (farraqa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-أفرق-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أفرق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic form-Iq verbs with ء as first radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "إِفْرِيقْيَا",
        "t": "Africa"
      },
      "expansion": "Denominal verb of إِفْرِيقْيَا (ʔifrīqyā, “Africa”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of إِفْرِيقْيَا (ʔifrīqyā, “Africa”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality.",
  "forms": [
    {
      "form": "أَفْرَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقُ",
      "roman": "yuʔafriqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَة",
      "roman": "ʔafraqa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَة",
      "roman": "ʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَفْرِق",
      "roman": "muʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَفْرَق",
      "roman": "muʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُ",
      "roman": "ʔafraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتَ",
      "roman": "ʔafraqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَ",
      "roman": "ʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُمَا",
      "roman": "ʔafraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَا",
      "roman": "ʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْنَا",
      "roman": "ʔafraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُمْ",
      "roman": "ʔafraqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقُوا",
      "roman": "ʔafraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُ",
      "roman": "ʔafraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتِ",
      "roman": "ʔafraqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَتْ",
      "roman": "ʔafraqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُمَا",
      "roman": "ʔafraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقَتَا",
      "roman": "ʔafraqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْنَا",
      "roman": "ʔafraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْتُنَّ",
      "roman": "ʔafraqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرَقْنَ",
      "roman": "ʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقُ",
      "roman": "ʔuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقُ",
      "roman": "tuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقُ",
      "roman": "yuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَانِ",
      "roman": "tuʔafriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقَانِ",
      "roman": "yuʔafriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقُ",
      "roman": "nuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقُونَ",
      "roman": "tuʔafriqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقُونَ",
      "roman": "yuʔafriqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقُ",
      "roman": "ʔuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقِينَ",
      "roman": "tuʔafriqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقُ",
      "roman": "tuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَانِ",
      "roman": "tuʔafriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَانِ",
      "roman": "tuʔafriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقُ",
      "roman": "nuʔafriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "tuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "yuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقَ",
      "roman": "ʔuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَ",
      "roman": "tuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقَ",
      "roman": "yuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقَا",
      "roman": "yuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقَ",
      "roman": "nuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقُوا",
      "roman": "tuʔafriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقُوا",
      "roman": "yuʔafriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقَ",
      "roman": "ʔuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقِي",
      "roman": "tuʔafriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَ",
      "roman": "tuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقَ",
      "roman": "nuʔafriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "tuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "yuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقْ",
      "roman": "ʔuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقْ",
      "roman": "tuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقْ",
      "roman": "yuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقَا",
      "roman": "yuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقْ",
      "roman": "nuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقُوا",
      "roman": "tuʔafriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقُوا",
      "roman": "yuʔafriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرِقْ",
      "roman": "ʔuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقِي",
      "roman": "tuʔafriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقْ",
      "roman": "tuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقَا",
      "roman": "tuʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرِقْ",
      "roman": "nuʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "tuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرِقْنَ",
      "roman": "yuʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقْ",
      "roman": "ʔafriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقَا",
      "roman": "ʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقُوا",
      "roman": "ʔafriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقِي",
      "roman": "ʔafriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقَا",
      "roman": "ʔafriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْرِقْنَ",
      "roman": "ʔafriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُ",
      "roman": "ʔufriqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتَ",
      "roman": "ʔufriqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقَ",
      "roman": "ʔufriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُمَا",
      "roman": "ʔufriqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقَا",
      "roman": "ʔufriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْنَا",
      "roman": "ʔufriqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُمْ",
      "roman": "ʔufriqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقُوا",
      "roman": "ʔufriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُ",
      "roman": "ʔufriqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتِ",
      "roman": "ʔufriqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقَتْ",
      "roman": "ʔufriqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُمَا",
      "roman": "ʔufriqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقَتَا",
      "roman": "ʔufriqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْنَا",
      "roman": "ʔufriqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْتُنَّ",
      "roman": "ʔufriqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْرِقْنَ",
      "roman": "ʔufriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقُ",
      "roman": "ʔuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقُ",
      "roman": "tuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقُ",
      "roman": "yuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَانِ",
      "roman": "tuʔafraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقَانِ",
      "roman": "yuʔafraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقُ",
      "roman": "nuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقُونَ",
      "roman": "tuʔafraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقُونَ",
      "roman": "yuʔafraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقُ",
      "roman": "ʔuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقِينَ",
      "roman": "tuʔafraqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقُ",
      "roman": "tuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَانِ",
      "roman": "tuʔafraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَانِ",
      "roman": "tuʔafraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقُ",
      "roman": "nuʔafraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "tuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "yuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقَ",
      "roman": "ʔuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَ",
      "roman": "tuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقَ",
      "roman": "yuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقَا",
      "roman": "yuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقَ",
      "roman": "nuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقُوا",
      "roman": "tuʔafraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقُوا",
      "roman": "yuʔafraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقَ",
      "roman": "ʔuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقِي",
      "roman": "tuʔafraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَ",
      "roman": "tuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقَ",
      "roman": "nuʔafraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "tuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "yuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقْ",
      "roman": "ʔuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقْ",
      "roman": "tuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقْ",
      "roman": "yuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقَا",
      "roman": "yuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقْ",
      "roman": "nuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقُوا",
      "roman": "tuʔafraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقُوا",
      "roman": "yuʔafraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَفْرَقْ",
      "roman": "ʔuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقِي",
      "roman": "tuʔafraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقْ",
      "roman": "tuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقَا",
      "roman": "tuʔafraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَفْرَقْ",
      "roman": "nuʔafraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "tuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَفْرَقْنَ",
      "roman": "yuʔafraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "أَفْرَقَ • (ʔafraqa) Iq (non-past يُؤَفْرِقُ (yuʔafriqu), verbal noun أَفْرَقَة (ʔafraqa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to Africanize, to make African"
      ],
      "links": [
        [
          "Africanize",
          "Africanize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أفرق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أفرق # أَفْرُقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.ru.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ # أُفْرَقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuf.ra.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ # أَفْرُقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.ru.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ # أُفْرَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuf.ra.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ # أَفْرُقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.ruq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ # أُفْرَقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuf.raq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ # أَفْرَقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.ra.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ # أَفْرَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.ra.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ # أَفْرَقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaf.raq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafruqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "faraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufraqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafruqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafruq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafraqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fariqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+فرق<I>"
      },
      "expansion": "أفرق (form I)\n# أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa)\n# أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa)\n# أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa)\n# أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa)\n# أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa)\n# أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa)\n# أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa)\n# أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa)\n# أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أفرق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أفرق # أُفَرِّقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.ri.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ # أُفَرَّقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.ra.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ # أُفَرِّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.ri.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ # أُفَرَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.ra.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ # أُفَرِّقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.riq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ # أُفَرَّقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.far.raq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarriqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "farraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarraqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarriqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarriq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔufarraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+فرق<II>"
      },
      "expansion": "أفرق (form II)\n# أُفَرِّقُ (ʔufarriqu) /ʔu.far.ri.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ (farraqa)\n# أُفَرَّقُ (ʔufarraqu) /ʔu.far.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ (farraqa)\n# أُفَرِّقَ (ʔufarriqa) /ʔu.far.ri.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ (farraqa)\n# أُفَرَّقَ (ʔufarraqa) /ʔu.far.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ (farraqa)\n# أُفَرِّقْ (ʔufarriq) /ʔu.far.riq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ (farraqa)\n# أُفَرَّقْ (ʔufarraq) /ʔu.far.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ (farraqa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أفرق"
}

Download raw JSONL data for أفرق meaning in All languages combined (30.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أفرق # أَفْرُقُ' in 'أفرق (form I) # أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ # أُفْرَقُ' in 'أفرق (form I) # أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ # أَفْرُقَ' in 'أفرق (form I) # أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ # أُفْرَقَ' in 'أفرق (form I) # أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ # أَفْرُقْ' in 'أفرق (form I) # أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ # أُفْرَقْ' in 'أفرق (form I) # أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ # أَفْرَقُ' in 'أفرق (form I) # أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ # أَفْرَقَ' in 'أفرق (form I) # أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ # أَفْرَقْ' in 'أفرق (form I) # أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ' in 'أفرق (form I) # أَفْرُقُ (ʔafruqu) /ʔaf.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقُ (ʔufraqu) /ʔuf.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقَ (ʔafruqa) /ʔaf.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقَ (ʔufraqa) /ʔuf.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرُقْ (ʔafruq) /ʔaf.ruq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa) # أُفْرَقْ (ʔufraq) /ʔuf.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) # أَفْرَقُ (ʔafraqu) /ʔaf.ra.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقَ (ʔafraqa) /ʔaf.ra.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa) # أَفْرَقْ (ʔafraq) /ʔaf.raq/: first-person singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أفرق # أُفَرِّقُ' in 'أفرق (form II) # أُفَرِّقُ (ʔufarriqu) /ʔu.far.ri.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقُ (ʔufarraqu) /ʔu.far.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقَ (ʔufarriqa) /ʔu.far.ri.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقَ (ʔufarraqa) /ʔu.far.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقْ (ʔufarriq) /ʔu.far.riq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقْ (ʔufarraq) /ʔu.far.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ (farraqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ # أُفَرَّقُ' in 'أفرق (form II) # أُفَرِّقُ (ʔufarriqu) /ʔu.far.ri.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقُ (ʔufarraqu) /ʔu.far.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقَ (ʔufarriqa) /ʔu.far.ri.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقَ (ʔufarraqa) /ʔu.far.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقْ (ʔufarriq) /ʔu.far.riq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقْ (ʔufarraq) /ʔu.far.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ (farraqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ # أُفَرِّقَ' in 'أفرق (form II) # أُفَرِّقُ (ʔufarriqu) /ʔu.far.ri.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقُ (ʔufarraqu) /ʔu.far.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقَ (ʔufarriqa) /ʔu.far.ri.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقَ (ʔufarraqa) /ʔu.far.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقْ (ʔufarriq) /ʔu.far.riq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقْ (ʔufarraq) /ʔu.far.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ (farraqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ # أُفَرَّقَ' in 'أفرق (form II) # أُفَرِّقُ (ʔufarriqu) /ʔu.far.ri.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقُ (ʔufarraqu) /ʔu.far.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقَ (ʔufarriqa) /ʔu.far.ri.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقَ (ʔufarraqa) /ʔu.far.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقْ (ʔufarriq) /ʔu.far.riq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقْ (ʔufarraq) /ʔu.far.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ (farraqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ # أُفَرِّقْ' in 'أفرق (form II) # أُفَرِّقُ (ʔufarriqu) /ʔu.far.ri.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقُ (ʔufarraqu) /ʔu.far.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقَ (ʔufarriqa) /ʔu.far.ri.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقَ (ʔufarraqa) /ʔu.far.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقْ (ʔufarriq) /ʔu.far.riq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقْ (ʔufarraq) /ʔu.far.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ (farraqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ # أُفَرَّقْ' in 'أفرق (form II) # أُفَرِّقُ (ʔufarriqu) /ʔu.far.ri.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقُ (ʔufarraqu) /ʔu.far.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقَ (ʔufarriqa) /ʔu.far.ri.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقَ (ʔufarraqa) /ʔu.far.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقْ (ʔufarriq) /ʔu.far.riq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقْ (ʔufarraq) /ʔu.far.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ (farraqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ' in 'أفرق (form II) # أُفَرِّقُ (ʔufarriqu) /ʔu.far.ri.qu/: first-person singular non-past active indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقُ (ʔufarraqu) /ʔu.far.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقَ (ʔufarriqa) /ʔu.far.ri.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقَ (ʔufarraqa) /ʔu.far.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرِّقْ (ʔufarriq) /ʔu.far.riq/: first-person singular non-past active jussive of فَرَّقَ (farraqa) # أُفَرَّقْ (ʔufarraq) /ʔu.far.raq/: first-person singular non-past passive jussive of فَرَّقَ (farraqa)'",
  "path": [
    "أفرق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أفرق",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.